Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
 Collège La Grande Métairie   PLOUFRAGAN

1er mai fête du travail

Publié le 30 Avril 2008 par collège dans ACTUALITE

commentaires

celles du printemps !

Publié le 11 Avril 2008 par collège dans ACTUALITE

bonnes vacances



commentaires

les couloirs,les classes...

Publié le 10 Avril 2008 par collège dans ACTUALITE

commentaires

SEMAINE DE LA PRESSE

Publié le 8 Avril 2008 par collège dans ACTUALITE

La presse digitale à la loupe

Les élèves de 4ème du Collège La Grande Métairie à Ploufragan à l'heure de la Presse hispanique. 

Niveau A1 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL)

Dans le cadre de la semaine de la Presse du 17 au 22 mars 2008, les élèves des classes de 4°  LV2 espagnol ont planché sur la Presse hispanique.
Après avoir travaillé sur les gros titres de la Presse espagnole et américaine, -presse digitale- à partir d'une photo de son choix, l'élève avait pour mission de rédiger un court article : traitement de texte sur ordinateur.
Tous les travaux  sont affichés en salle de classe.
Des journalistes en herbe :

En Expression orale en continu, chaque élève présente son article et s'enregistre via Audacity. Un sonal de Radio Nacional de España ou Radio Andalucía Información précède l'information, Noticia. Les élèves sont habitués depuis le début de l'année à travailler sur la presse radiophonique.

 

 

Les élèves de 3ème  du Collège La Grande Métairie à Ploufragan à l'heure de la Presse hispanique.

Niveau A2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL)

Dans le cadre de la semaine de la Presse du 17 au 22 mars 2008, les élèves des classes de 3°  LV2 espagnol ont planché sur la Presse hispanique.

Cette opération avait pour but de permettre à l'élève, d'élargir ses connaissances sur le monde hispanique, d'apprendre à analyser les contenus d'un article, de développer ses capacités d'observation, d'analyse et de critique.

A la suite d'activités menées en classe sur les différents canaux d'information, -presse version papier, information  radiophonique et information télévisée en langue espagnole (diffusées dans la classe via un disque dur externe multimédia)- ils ont effectué en salle multimédia,  sur un mode interactif, des recherches ciblées dans les différents organes de la Presse digitale  hispanique.

A disposition, une sitologie de journaux sélectionnés par le professeur.

Un fichier intitulé caractères spéciaux en espagnol pour rédiger dans la langue de Cervantes.

Ce travail a permis entre autre de les entraîner pour l'évaluation du B2i (Brevet Informatique et Internet dont la validation est rendue indispensable pour l'obtention du DNB -Diplôme National du Brevet)

Parmi les tâches confiées à l'élève :

Identifier la source d'un article : nom du journal, date et heure de publication, pays et sa capitale. (4 pour L'Espagne - 6 pour L'Amérique Latine)

Le nom du journal, le pays et sa capitale à connaissances culturelles.

L'heure de publication du journal :

à Intérêt culturel pour le décalage horaire dans les pays situés au sud de l'équateur.

à L'élève se rend compte que l'information est actualisée régulièrement au cours de la journée.

Rechercher  une même information sur quatre Unes différentes.  

Analyser le traitement de l'information.

Rechercher un article qui parle de la France. Indiquer le titre et le thème.

Une info entendue ou lue dans les médias en langue française, retrouvée dans la langue étrangère :

à faciliter l'intercompréhension (du français à l'espagnol).

à s'approprier les tournures propres à la langue étrangère pour le dire.

à rendre compte de ce que j'ai compris dans la langue étrangère.

L'élève est « journaliste d'un jour ».

•Choisir une photo et rédiger l'article correspondant. Signer son article.

•Choisir un article court et le présenter oralement.

L'élève s'enregistre via un logiciel de traitement du son « Audacity ».

Info radiophonique.

L'enregistrement est précédé d'un sonal (Radio Nacional de España ou Radio Andalucía Información).

 




 

 

commentaires

EPREUVES ASSR 1 et ASSR 2

Publié le 4 Avril 2008 par collège dans INFORMATIONS GENERALES DE L'ADMINISTRATION

Collège La Grande Métairie                                                                                              Vendredi 4 avril 2008

 

Epreuves ASSR1 et ASSR2 / Information aux parents

 

Madame, Monsieur,

Les consignes relatives au paramétrage de l'application qui permet de faire passer aux élèves L'ASSR1 et L'ASSR2 viennent de nous parvenir du Rectorat le 3 avril. Les élèves de 5ème passeront L'ASSR1 et ceux de 3ème L'ASSR2 ainsi que les 4èmes ayant l'âge requis. Les épreuves se dérouleront en mai par demi-groupes, autant que possible sur des heures de permanence. Les élèves seront prévenus par leur professeur principal et par voie d'affichage.

Une séance de rattrapage sera organisée pour ceux qui ont échoué la première fois. Les diplômes, à conserver précieusement, seront délivrés avant la fin de l'année scolaire.

 

A OLIER, principale adjointe

 

commentaires

PREVENTION ROUTIERE

Publié le 3 Avril 2008 par collège dans ACTUALITE

    Mercredi 2 et jeudi 3 avril 2008, tous les élèves de 4ème ont suivi une séance de 2h sur le thème de la sensibilisation à la sécurité routière.

Ø     1/2 heure classe entière avec l'association des paralysés de France (APF)

Ø     3/4 heures sur simulateur

Ø     3/4 heure sur cyclos en pistes (port du casque, des vêtements et des gants, freinage...)

 









 

 

 

commentaires