De la séquence d’enseignement étudiée en classe à la situation réelle de communication.
La classe de 3°F et leur professeur d’espagnol Mme Guiffant ont réalisé plusieurs courts métrages tournés sur le terrain de football du Collège.
La dimension actionnelle rend plus naturelle la pratique de la langue étrangère.
Situation : nous sommes en Bolivie, à Cerro Rico de Potosí.
Sinopsis: Deux boliviennes, Julia et Isabel, travaillent dans la mine de Santa Clotilde. Sur leur temps libre, elles apprennent à lire, écrire, compter, et jouent au football dans un Club -El Cerro Rico-. Des journalistes recueillent leurs témoignages pour le journal télévisé.
Une véritable interaction orale : la langue devient alors moins « étrangère » et plus vivante.